モンピッピと、にゃんにゃんしたら、
カンカンが、怒って「ぷんぷん」
キンキンが、ケロンパと、
むーちょ、グラシアス、アミーゴ「ヤー！」
ケンケンを、つんつんしたら、
ランランが、泣き出して「めそめそ」
ニンニンが、どろんと消えて、
いっひ、りーべ、でぃっひ、アミーゴ「ヤー!」
二人踊ろうよ、マメマメ、スラスラ、ワルツ
君といるだけで、僕はクラクラ、メロメロ
そこは気を利かせた決めのセリフだよ！ジョセフ！
意地を張るなよ、カルタゴ、マラルメ、チェーホフ、
タコス！
ンジャメナの、ビーチに集合、
君だけが、ピカイチで
ミンミンが、ザイザイで〜
いーあーさんすー、こくーごー
夕焼けが、ジンジンふたりを、
ぷりぷりと、太らせて
（熊の目をしたコアラが、ニヤニヤと笑ってる）
かくかくしかじかで、つまりその君のこと
（うまく言えないけど）、
好き
二人踊ろうよ、アサマデ、ゴーゴー、ワルツ
君の横顔を僕はチラチラ、ときめき
そこは気を利かせてカッコいいとこ！ジョセフ！
意地を張るなよ、アルパカ、ハク、ハツ、チュン、あそれ、ロン！
トリポリで、ポリポリして、もりもりと、盛り上がって
フサフサも、いまじゃツルツルさ
「でも1000年生きーるー」
白夜に吠えて、ときが流れて、君のことだけ
考えていて、ドキドキの毎日さ
（うまく言えないけど）、
好き
好き、好き、好き、でもアミーゴ
好き、好き、好き、いつか、アモーレ
好き、好き、好き、でもアミーゴ
好き、好き、好き、いつかアモーレ
── Monpippi ──
When I nya-nya'd with Monpippi,
Kan-Kan got mad and went "pouty-pout,"
Kin-Kin and Keronpa came rolling in,
Mucho gracias, amigo — "Yaa!"
When I poked Ken-Ken, just a little,
Ran-Ran cried with a "melo-melt,"
Nin-Nin vanished in a puff of smoke,
Ich liebe dich, amigo — "Yaa!"
Come on, dance with me,
Mame-mame, smooth-smooth waltz,
When I'm next to you,
I'm dizzy, fizzy, love-struck lost.
That's where you're supposed to say
The perfect line, Joseph!
Don't be stubborn now,
Carthage, Mallarmé, Chekhov,
Tacos!
Meet me on the beach in N'Djamena,
You're the only one who shines,
Min-Min's all zai-zai now,
Yi-er-san-si, kokugo time.
The sunset buzzes through us,
Making both our hearts go plump,
A koala with a bear-eyed stare
Is grinning from the stump.
Long story short, or short story long,
What I mean is you,
Though the words come out wrong…
I like you.
Come on, dance with me,
Till morning, go-go waltz,
I keep sneaking sideways glances,
Heart in cha-cha somersaults.
That's where you're supposed to do
The cool-guy thing, Joseph!
Don't be stubborn now,
Alpaca, haku, hatsu, chun,
A-sore, ron!
In Tripoli, we crunch-crunch snacks,
Then rise up, roll and roar,
What once was fluffy, now is shiny,
But it'll live a thousand more.
Howling in the midnight sun,
While time goes slipping through,
Every day my beating heart
Keeps thinking only you.
Though I can't say it right…
I like you.
Like, like, like — but amigo,
Like, like, like — someday amore,
Like, like, like — but amigo,
Like, like, like — someday amore.
